Regulación - Expression International Dance Competition

Regulación

Antes de registrarse, lea atentamente toda la información contenida en este reglamento.

Orden de competición por día/sección/categoría

La organización de la subdivisión de las categorías permite a los participantes optimizar su estadía en Florencia de la mejor manera posible, en términos de tiempos y costos de viaje. Para facilitar a socios y acompañantes, la entrega de premios se realizará al final de cada categoría, evitando esperas innecesarias.

A continuación se muestra el orden de actuación:

viernes 24 febrero 2023

Hora indicativa de inicio: 9.00 am

Hip Hop y Danzas Urbanas
Solistas: Niños – Juniors – Over
Dúos: Niños – Juniors – Over
Grupos: Niños – Juniors – Over

Danza Fantasía
Solistas: Niños – Juniors – Over
Dúos: Niños – Juniors – Over
Grupos: Niños – Juniors – Over

Composición Coreográfica
Solistas: Niños – Juniors – Over
Dúos: Niños – Juniors – Over


sábado 25 febrero 2023

Hora indicativa de inicio: 9.00 am

Composición Coreográfica
Grupos: Niños – Juniors – Over

Clásico y neoclásico
Solistas: Niños – Juniors – Over
Dúos: Niños – Juniors – Over
Grupos: Niños – Juniors – Over

Modern/Jazz/ Contemporáneo
Solistas: Niños – Juniors – Over


domingo 26 febrero 2023

Hora indicativa de inicio: 9.00 am

Modern/Jazz/ Contemporáneo
Dúos: Niños – Juniors – Over
Grupos: Niños – Juniors – Over

La tabla especifica las duraciones máximas previstas para cada tipo de coreografía

Secciones y categorías
Duración Coreografía
Hip Hop y Danzas Urbanas Solistas: Niños – Juniors – Over
2min30s (tolerancia 15s.)
Hip Hop y Danzas Urbanas Dúos: Niños – Juniors – Over
3min (tolerancia15s.)
Hip Hop y Danzas Urbanas Grupos: Niños – Juniors – Over
4min00s (tolerancia 30s.)
✫ PREMIOS
Danza Fantasía Solistas: Niños – Juniors – Over
2min30s (tolerancia 15s.)
Danza Fantasía Dúos: Niños – Juniors – Over
3min (tolerancia 15s.)
Danza Fantasía Grupos: Niños – Juniors – Over
4min00s (tolerancia 30s.)
✫ PREMIOS
Composición Coreográfica Solistas: Niños – Juniors – Over
3min30s (tolerancia 15s.)
Composición Coreográfica Dúos: Niños – Juniors – Over
3min30s (tolerancia 15s.)
Composición Coreográfica Grupos: Niños – Juniors – Over
4min30s (tolerancia 30s.)
✫ PREMIOS
Clásico y neoclásico Solistas: Niños – Juniors – Over
2min30s (tolerancia 15s.)
Clásico y neoclásico Dúos: Niños – Juniors – Over
2min30s (tolerancia 15s.)
Clásico y neoclásico Grupos: Niños – Juniors – Over
4min (tolerancia 15s.)
✫ PREMIOS
Modern/Jazz/ Contemporáneo Solistas: Niños – Juniors – Over
2min30s (tolerancia 15s.)
Modern/Jazz/ Contemporáneo Dúos: Niños – Juniors – Over
3min (tolerancia 15s.)
Modern/Jazz/ Contemporáneo Grupos: Niños – Juniors – Over
3min45s (tolerancia 15s.)
✫ PREMIOS

NUEVO – Si el jurado estima que hay competidores profesionales o semiprofesionales, con el fin de incentivar al máximo el crecimiento de las escuelas, podrá decidir otorgar dos premios para el mismo puesto. De esta forma podrán compartir podio, realidades emergentes y realidades ya consolidadas. Esta decisión dependerá exclusivamente del juicio incuestionable del jurado.

A) La competencia tendrá lugar en Florencia los días 24, 25 y 26 de febrero de 2023 como parte de Danzainfiera en la Fortezza da Basso en el pabellón de las Naciones. Descarga el plano del pabellón

B) Según el número de coreografías registradas, el programa estará establecido, indicando las horas y el orden de salida en la competición, con la categoría y la sección que pertenecen y estará disponible 2 días antes del principio del acontecimiento en el sitio www.concorsoexpression.com (la orden de salida puede estar sujeta a modificaciones.)

C) Este programa también estará fijado en la entrada del guardarropa con el fin de coordinar el orden de las coreografías, evitando así pérdidas de tiempo eventuales o pausas prolongadas. Cada grupo, dúo o solista debe pues estar preparado detrás de la escena en el momento de la ejecución de la coreografía precedente con el fin de estar listo para su propia realización.

D) Al llegar, el responsable del grupo debe presentarse en la entrada para recuperar el expediente que contiene el PASS de entrada, el programa y otras instrucciones. El responsable del grupo debe inmediatamente presentarse en la escena indicada con el fin de devolver su CD al personal responsable.

E) El orden indicado por el programa debe obligatoriamente ser respetado, excepto en casos excepcionales o imprevisibles. Le incumbe a la organización comunicar todos los cambios sobre la organización y el orden de salida.

A) La competición es abierta a:

  • Solistas
  • Dúos
  • Grupos

A) La competición está dividida en las siguientes categorías:

  • Los Niños, entre 6 y 11 años de edad.
  • Los Juniors, entre 12 y 15 años de edad.
  • Los Over, de más de 16 años (sin límite de edad)

Los grupos Over, mayores de 16 años (sin límite de edad), pueden tener bailarines fuera del rango de edad por un porcentual máximo del 50% del número total de componentes del grupo. Por ejemplo, un grupo de diez personas puede tener un máximo de cinco bailarines fuera del rango de edad de cada categoría.

Por otro lado, los grupos Junior, de los 12 a los 15 años, pueden tener hasta un máximo del 30% de bailarines fuera del rango de edad. En este caso un grupo de diez personas puede tener un máximo de 3 bailarines fuera del rango de edad.

Los grupos Piccoli, de los 6 a los 11 años, pueden tener un máximo del 20% de bailarines fuera del rango de edad. En un grupo de 10 personas pueden haber al máximo 2 bailarines fuera del rango de edad.

Los grupos grandes, es decir, los grupos que constan de 11 miembros o más, se evaluarán caso por caso al ser aceptados por escrito a danza@idadance.com , especificando la formación del grupo, la edad de los participantes y la categoría de participación.

La secretaría se reserva el derecho a realizar controles aleatorios, a posteriori también, sobre la regularidad de los datos introducidos. Cualquier irregularidad podrá ser sancionado con una penalización en términos de puntuación y / o descalificación. En ningún caso las cuotas pagadas serán rembolsadas.

Las coreografías se reagruparán por secciones dependiendo de sus especificaciones técnicas y artísticas :

  • Clásico y neoclásico *
  • Modern/Jazz/ Contemporáneo
  • Hip Hop y Danzas Urbanas
  • Composición Coreográfica **
  • Danza Fantasía (Coreografías que combinan varios estilos)

Para participar en la categoría Danza Fantasía, la coreografía debe ser creada especialmente para esta sección y no puede ser presentada en ningún caso en otra categoría.

* En esta secciòn no se pueden presentar danzas de caracter. En el duo de repertorio solo se pueden presentar Adagio y Coda.

** En esta secciòn se pueden bailar todos los estiles contemporaneos a exclusión de las danzas popola­res, de carácter y de sala.

Los solistas pueden concurrir con más coreografías, pero en secciones diferentes. No es posible la participación de un solista con más coreografías dentro de la misma sección. Parejas y Grupos possono concorrere a más secciones con coreografías diferentes y concurrir en la misma sección con más coreografías, pero en este caso el grupo debe tener componentes diferentes en la medida del 50% de los miembros.

La secretaría se reserva el derecho a realizar controles aleatorios, a posteriori también, sobre la regularidad de los datos introducidos. Cualquier irregularidad podrá ser sancionado con una penalización en términos de puntuación y / o descalificación. En ningún caso las cuotas pagadas serán rembolsadas.

 

A) La inscripción solo se puede hacer en línea, completando el formulario correspondiente a cada coreografía (en caso de problemas, comuníquese con danza@idadance.com para obtener ayuda).

B) Cada intérprete (o padres/que sustituya a los menores intérpretes) deberá aceptar el reglamento en su totalidad para poder participar en el concurso.

C) Al pagar a través de PayPal, la confirmación del pago será inmediata. Si elige pagar por transferencia bancaria, se le pedirá que envíe el recibo de pago más tarde, simplemente haga clic en el botón en la parte inferior del correo electrónico de resumen.

Atención: las escuelas que participen con múltiples coreografías están obligadas a realizar un único pago acumulativo que se enviará junto con el resumen detallado de inscripciones.

D) La organización del concurso se reserva el derecho de no aceptar solicitudes sin la documentación indicada en los puntos anteriores, y aquellas que se envíen fuera de plazo.

E) Las tarifas de inscripción para la edición de 2023 son las siguientes:

  • 115 euros para cada solista 
  • 150 euros para cada dúo 
  • 120 euros para cada grupo, + 20 euro por participante 


LA FECHA LÍMITE PARA INSCRIBIRSE EN EL CONCURSO ES EL 10 DE FEBRERO DE 2023.

ATENCIÓN: la organización aceptará inscripciones hasta alcanzar el número máximo de participantes según fecha y orden de llegada.
La organización tiene derecho a cerrar las inscripciones antes de la fecha del 10 de febrero de 2023 en caso de exceso de inscripciones.
POR LO TANTO, SE RECOMIENDA REGISTRARSE LO ANTES POSIBLE.

Entrada: la inscripción al Concurso de Expresión no incluye la entrada a Danzainfiera.
Todos los participantes recibirán un bono del evento que deberá mostrarse en la entrada, junto con la entrada especial del día por 1 euro (+0,50 gastos de preventa), que se podrá adquirir a partir aquí:  https://www.danzainfiera.it/orari-e-biglietti/

IDA informa que los representantes que acompañen a los competidores que concursen en el concurso recibirán un correo electrónico de la organización de DanzaInFiera con las instrucciones para la obtención de sus BONOS, válidos para la entrada a la feria.
Siguiendo los procedimientos indicados, podrá descargar e imprimir sus billetes para poder mostrárselos al personal de recepción.
La entrada de acompañantes se realizará reservando las entradas en la web de DanzaInFiera pinchando en el siguiente enlace
https://www.danzainfiera.it/orari-e-biglietti/

El pago debe ser efectuado por transferencia bancaria sobre la cuenta siguiente:

BANCOPOSTA IBAN IT 13 F076 0113 1000 0009 9185 159 SWIFT/BIC : BPPIITRRXXX to : FIF / IDA

Online (tarjeta de crédito, Visa, Mastercard, PayPal, Postepay) sobre el sito www.paypal.com utilizando el conto affiliazioni@idadance.com

A) Las cuotas de inscripción no son reembolsables en ninguna circunstancia.

B) La organización se reserva el derecho a cerrar las inscripciones cuando reúna el número máximo de participantes y de rechazar toda inscripción no completa, no puntual o no firmada. Las cuotas de inscripción no son reembolsables en ningún caso.

 

En caso de que no reunir el número mínimo de participantes, la organización se reserva el derecho a unir o eliminar categoría o cambiar fecha y horario de la exhibición.

A) Esta prohibido presentar coreografías con derechos de autor. Los temas de las coreografías son libres. La elección de los trajes utilizados para la coreografía es libre pero debe ser correcta. La escena debe dejarse limpia por los bailarines. La utilización de talco, fuego o vela está prohibida.

B) Los únicos objetos tolerados en escena son los que forman parte de la coreografía, y deberán ser situados y retirados enseguida por los bailarines o sus asistentes (deberán pues ser ligeros y efectivos).

C) Si la coreografía sobrepasa el tiempo indicado aquí arriba, el Presidente del jurado puede descalificar la coreografía de la competición, clasificándola en última posición de su categoría.

D)Los pasos a dos que provienen del gran repertorio de clásico pueden mantener el minutaje original de la música.

A) La pieza musical utilizada para el concurso debe cargarse en formato MP3 (pista única) en el formulario de registro en línea en el momento del pago o mediante el enlace en el correo electrónico de confirmación de registro a más tardar el 02-11-2023.

B) La pieza musical utilizada para el concurso también debe guardarse en formato MP3 en una memoria USB (esto es para permitir una versión de seguridad en caso de problemas repentinos). El pendrive debe contener ÚNICAMENTE la música de la coreografía interpretada y debe ser insertado en un SOBRE BLANCO que lleve:

  • el titulo y la duracion de la cancion
  • el titulo de la coreografia
  • la sección»
  • la categoría»
  • el nombre de la escuela o grupo al que pertenecen

C) La pieza musical no podrá contener ningún tipo de publicidad del colegio o de terceros y en ningún caso cualquier tipo de presentación o referencia similar a la misma.

A) Para la evaluación de todas las categorías y secciones, se convocará un jurado de alta calidad, formado por expertos cualificados en el sector, elegidos entre profesores, coreógrafos y/o personalidades de reconocido prestigio. El ranking y los votos del Jurado son incuestionables. El Presidente del Jurado, calificado para la tarea encomendada y designado por la organización, garantiza la regularidad de las operaciones de votación y escrutinio.

B) Cada miembro designado por el jurado será informado sobre parámetros y métodos de juicio por el Presidente del jurado.

C) El concurso no tiene preselecciones. Cada juez es llamado a expresar el propio juicio al final de cada exhibición individual; eso permite elaborar a tiempo real las clasificaciones y efectuar públicamente las distribuciones de premios entre una categoría y otra de cada sección, evitando hacer esperar a los participantes.

D) La evaluación estará dividida en 6 criterios y se referirá a:

  • La Técnica
  • La Coreografía
  • La elección coreográfica (para el clásico)
  • La Interpretación
  • La Musicalidad
  • La sincronización (para dúos y grupos)

E) Los jueces pueden interrumpir y/o hacer repetir las exhibiciones si lo cren oportuno a los objetivos del juicio.

F) Las clasificaciones completas se publicarán una semana después de la finalización del concurso en www.concorsoexpression.com


ANUNCIOS

Si el jurado estima que hay concursantes profesionales o semiprofesionales, con el fin de animar al máximo a las escuelas que están creciendo, podrá decidir otorgar dos premios para el mismo puesto. De esta forma podrán compartir podio, realidades emergentes y realidades ya consolidadas. Esta decisión dependerá exclusivamente del juicio incuestionable del jurado.

Para cada disciplina, se entregarán 3 premios:

  • Primera categoría Niños:
    1° premio placa; 2° premio placa; 3° premio placa;
  • Segunda categoría Junior:
    1° premio €200; 2° premio placa; 3° premio placa
  • Tercera categoría Over:
    1° premio €300; 2° premio placa; 3° premio placa.

Tambien becas de estudio para las escuelas siguientes.

El jurado está autorizado a no atribuir todos los premios y las becas de estudios. En caso de ex aequo el premio estará dividido entre los vencedores pero cada uno recibirá la placa. Las becas de estudios son ofrecidas personalmente y asignadas por los responsables a los candidatos retenidos por ellos más meritorios, independientemente de los resultados del concurso.

ANUNCIOS

Si el jurado estima que hay concursantes profesionales o semiprofesionales, con el fin de animar al máximo a las escuelas que están creciendo, podrá decidir otorgar dos premios para el mismo puesto. De esta forma podrán compartir podio, realidades emergentes y realidades ya consolidadas. Esta decisión dependerá exclusivamente del juicio incuestionable del jurado.

El acceso a los vestuarios está permitido únicamente a los participantes en la competición ya un acompañante por grupo, con el fin de evitar aglomeraciones.

A) Dimensiones: escenario Nazioni 12 x 10 m. La escena tiene un linóleo.

Descarga los planos de los escenarios

Los participantes y responsables de los grupos deben presentarse en el escenario por lo menos 1 hora antes de su realización teniendo como base el programa establecido.

B) La realización de fotos y vídeos durante la competición pertenece a la organización que es pues el propietario de los derechos. Durante la competición, está absolutamente prohibido hacer fotos o grabar vídeos. Los que lo desean podrán ponerse en contacto con los operadores autorizados directamente.

C) Inscribiéndose en la competición, todos los participantes y responsables renuncian totalmente a sus derechos y a cualquiera retribución para la participación al concurso y autorizan a la organización a utilizar sus imágenes a fines informativos y promocionales.

D) Todos los participantes toman responsabilidad de su forma física. La organización declina toda responsabilidad de daños corporales o materiales que pueden surgir durante la competición.

E) Inscribiéndose, los participantes declaran haber leído y haber aceptado todas las reglas mencionadas sin excepción.

F) Ningún ensayo (trajes, maquillaje…) es admitido en el momento de la competición.

G) Los participantes serán llamados por el nombre de la coreografía y el número de orden asignado.

H) La organización puede modificar el reglamento con el fin de mejorar el desarrollo de la competición.

I) En caso de acontecimientos adversos que impidan el buen desarrollo del evento, la organización se reserva el derecho de modificar el evento o cancelarlo.

Manténgase en contacto con nosotros para obtener todas las novedades sobre el concurso, el jurado, los premios.

Gratis la última edición de la revista Expression Dance Magazine