Règlement

A) La compétition a lieu à Florence dans le cadre de Danza in Fiera à la Fortezza da Basso sur les scènes Nazioni et Basilica.

B) Selon le nombre de chorégraphies enregistrées, le programme sera dressé, indiquant les heures et ordres de passage, avec la catégorie et la section d’appartenance et sera disponible 2 jours avant le début de l’évènement sur le site www.concorsoexpression.com (l’ordre de passage peut être sujet à des modifications).

C) Ce programme sera également affiché à l’entrée des vestiaires afin de coordonner le passage des chorégraphies, évitant ainsi d’éventuelles pertes de temps ou pauses prolongées. Chaque groupe, duo ou soliste doit donc être présent derrière la scène lors de l’exécution de la chorégraphie précédent la sienne afin d’être prêt pour sa propre performance.

D) A l’arrivée, le responsable de groupe doit se présenter à l’accueil afin de retirer le dossier contenant les PASS d’entrée, le programme et autres instructions. Le responsable du groupe doit immédiatement se présenter à la scène indiquée afin d’y remettre le CD au personnel attitré.

E) L’ordre indiqué par le programme doit être impérativement respecté, sauf cas exceptionnel. Il appartient à l’organisation de communiquer tout changement dans l’organisation et l’ordre de passage sur scène.

A) La compétition est ouverte aux::

• Soliste
• Couple (Duo)
• Groupe

A) La compétition est divisée selon les catégories suivantes:

• Enfants, âgés de 6 à 11 ans
• Junior, âgés de 12 à 15 ans
• Over, âgés de 16 ans et plus (sans limite d’âge)

Dans les groupes Over jusqu’à 16 ans (sans limites d’âge), on peut avoir un maximum de 50% de danseurs ‘hors-quota’. Par exemple, un groupe de dix personnes peut avoir jusqu’à cinq danseurs ‘hors-quota’. Dans les groupes Junior, de 12 à 15 ans, on peut avoir un maximum de 30% de danseurs ‘hors-quota’. Par esemple, un groupe de dix personnes peut avoir jusqu’à trois danseurs ‘hors-quota’. Dans les groupes Enfants de 6 à 11 ans, on peut avoir un maximum de 20% de danseurs ‘hors-quota’. Par esemple, un groupe de dix personnes peut avoir jusqu’à deuxs danseurs ‘hors-quota’. Avec l’expression ‘hors-quota’, on éntend un âge different de celui de la catégorie d’appartenance du groupe.

Pour ce qui concerne les “grands groupes”, c’est à dire les groups composés de 11 membres et plus, ils seront évaluées cas par cas lors de l’acceptation par e-mail à l’adresse: danza@idadance.com, en prècisant la formation du groupe, l’âe des participants et la catégorie de participation.

Le secrétariat se réserve le droit d’effectuer des contrôles aléatoires, aussi a posteriori, sur la régularité des données saisies.

Les irrégularités seront punis avec pénalités en termes de notation et / ou disqualification.

En aucun cas, les frais d’inscription payés seront remboursés.

Les chorégraphies de par leurs spécificités techniques et artistiques seront regroupées par sections:

• Classique et néoclassique *
• Modern / Jazz / Contemporain
• Hip Hop et Danses Urbaines
• Composition chorégraphique **
• Danse Fantaisie (chorégraphie impliquant tout autre style de danse)
  

Pour participer à la catégorie Danse Fantaisie, la chorégraphie doit être créée spécialement pour cette section et ne peut en aucun cas être présentée dans une autre catégorie.

* Dans cette section, les danses de caractère ne sont pas admises.Les duos de répertoire seront admis seulement si Adagio ou Coda.

** Dans cette section seront acceptés tous styles de danse contemporaine à l’exception des danses de caractère, populaire, ou de salle.

Les solistes peuvent participer, avec plus de chorégraphie, mais dans différentes sections. La participation d’un soliste avec plus de chorégraphie dans la même section n’est pas possible. Les couples et les groupes peuvent participer à plusieurs sections avec des chorégraphies différentes et de concourir dans la même section avec plus chorégraphie, mais avec des groupes composés de 50% par différents danseurs.

Le secrétariat se réserve le droit d’effectuer des contrôles aléatoires, aussi a posteriori, sur la régularité des données saisies.

Les irrégularités seront punis avec pénalités en termes de notation et / ou disqualification.

En aucun cas, les frais d’inscription payés seront remboursés.

A) Les inscriptions doivent être faites en utilisant les fiches d’inscription officielles qui peuvent être téléchargées sur le site concorsoexpression.com/fr/index.php/comment-s-inscrire. Ces fiches doivent être dûment remplies et signées, en utilisant une fiche par chorégraphie.

B) Sur la fiche d’inscription, la signature de l’un des parents ou du tuteur légal est requise pour chaque candidat mineur, et donne l’autorisation de participation au concours.

C) La fiche d’inscription et la copie du reçu de paiement doivent être envoyées ensemble avant le 11 février 2020 par courrier à :

Centro Studi La Torre, Via Paolo Costa 2, 48121 Ravenna – IT

Dans le cas de l’inscription en ligne, seule la copie du paiement sera demandée.

D) Frais d’inscription:

• 125 euro pour chaque soliste + 10 euro*
• 190 euro pour chaque duo + 10 euro par composant*
• 120 euro pour chaque groupe + 35 euro par composant du groupe + 10 euro par composant*

Par exemple: un groupe de 3 personnes passera: 120€ + (35€ x3) + (10€ x 3) = 270€

*Chaque participant doit verser 10€ d’inscription au concours. Cette inscription sera versée une fois seulement même dans le cas de présentation de plusieurs chorégraphies. L’inscription comprend l’assurance et le droit d’entrée à Danza in Fiera pour les 4 jours de la fiera (20-21-22-23 février 2020).

Attention: le écoles de danse, qui participent avec plusieurs chorégraphies, doivent effectuer un paiement unique cumulatif qui doit être envoyé avec un résumé détaillé des inscriptions.

IDA est autorisée à vendre des billets pour les accompagnateurs, les enseignants ou les parents qui accompagneraient le participant dans les mêmes conditions. Le billet est 10 €. Si vous souhaitez acheter des billets pour accompagnateurs, veuillez envoyer tous les détails (nom, prénom, nombre total de billets) par courrier électronique à danza@idadance.com. Nous fournirons toutes les informations de paiement par email.

Le paiement doit être effectué par virement bancaire sur le compte suivant:

• En ligne (PayPal, Carta di credito, Postepay) utilisant le compte affiliazioni@idadance.com

• BANCOPOSTA IBAN IT 13 F076 0113 1000 0009 9185 159 SWIFT/BIC : BPPIITRRXXX to : FIF / IDA

F) Les frais d’inscription ne sont remboursables dans aucune circonstance.

G) L’organisation se réserve le droit de clôturer les inscriptions lorsque rejoint le nombre maximum de participants et de rejeter toute inscription non complète, non ponctuelle ou non signée.

Dans le cas où elle ne rejoindrait pas le nombre minimum de participants, l’organisation se réserve le droit de changer date et horaire et d’unir ou d’éliminer des catégories. Dans ce cas uniquement l’organisation procèdera au remboursement. Dans une telle situation les participants sont invités à danser dans une autre catégorie ou hors concours. Si la représentation est jugée satisfaisante, le jury peut assigner un prix spécial.

A) Il est interdit de porter des chorégraphies protégées par des droits d’auteur. Les thèmes des chorégraphies sont libre. Le choix des costumes utilisés pour la chorégraphie est libre mais doit être correct. Le plateau doit être laissé propre par les danseurs. L’utilisation de talc, de feu, de bougie et de tous liquides est interdite sur le plateau.

B) Les seuls objets tolérés sur la scène sont ceux faisant partie de la chorégraphie. Ils devront être positionnés et retirés aussitôt par les danseurs ou leurs assistants(ils devront donc être légers et peu encombrants).

C) Aucune répétition (costumes, maquillage, pièce…) n’est admise lors de la compétition.

* : Les pas de deux qui viennent du grand répertoire classique peuvent conserver le temps de la musique originale.

A) La musique utilisée pour la compétition doit être gravée sur CD en deux copies. L’étiquette sur le CD doit indiquer le titre et la durée du morceau, le nom de la chorégraphie, le nom de l’école ou du groupe. Le CD doit contenir uniquement le morceau de la chorégraphie. Les lecteurs MP3 ne sont pas admis.

B)Si un groupe, une école ou une association présente plusieurs chorégraphies, chaque CD doit contenir les informations mentionnées ci-dessus indiquant en plus la catégorie et la section sur les étiquettes.

C) La musique ne peut en aucun cas contenir de publicité pour l’école ou pour un tiers ni de présentation ou référence à ceux-ci.

D) Le CD doit être remis en main propre au technicien son de la compétition dès l’arrivée. L’organisation ne reconnaîtra aucun droits aux chorégraphies.

A) Un jury de spécialistes de la danse, composé d’enseignants, de chorégraphes et de personnalités sera responsable du classement de chaque catégories et disciplines. Le Président du jury est seul garant du déroulement des votes et est désigné par l’organisation dans ce but. Le classement et les votes du jury ne sont pas discutables.

B) Chaque membre désigné du jury sera informé des paramètres et des méthodes de jugement par le Président du jury.

C)La compétition n’a pas de présélections. Le jury exprime son vote en temps réels et prime publiquement les vainqueurs dès la fin de la catégorie suivante. Le classement complet sera publié une semaine après la fin de l’évènement sur le site www.concorsoexpression.com.

D) L’évaluation sera divisée en 6 critères et portera sur:

• Technique
• Chorégraphie
• Choix chorégraphique (pour le classique)
• Interprétation
• Musicalité
• Synchronisation (uniquement pour les duos et les groupes)

E) Le jury pourra interrompre et/ou faire répéter une représentation s’il le retiens déterminant au bon jugement de la représentation.

F) Tous les participants sont invités à observer un comportement loyal et sportif durant le concours sous peine d’expulsion de la compétition.

Pour chaque discipline seront attribués trois prix:

• La première catégorie Enfants: 1er prix plaque, 2e prix plaque, 3ème prix plaque.
• Deuxième catégorie Junior: 1er prix € 300, 2e prix plaque, 3ème prix plaque.
• Troisième catégorie Over: 1 prix € 400, 2e prix €200, 3e prix plaque.

Les bourses d’études et prix suivants seront également attribués

Le jury est autorisé à ne pas attribuer tous les prix et bourses d’études. En cas d’ex aequo le prix sera divisé entre les vainqueurs mais chacun recevra la plaque. Les bourses d’études sont offertes et personnellement assignées par les responsables aux candidats retenus par eux même plus méritants, indépendamment des résultats du concours.

A) ) Le 21 février la compétition commence à 09h00 pour l’hip hop, la danse fantaisie, la composition chorégraphique.

Le 22 février la compétition commence à 09h00 pour les solistes et duos modern/jazz/contemporain, les duos et groupes classique.

Le 23 février la compétition commence à 09h00 pour les groupes modern/jazz/contemporain et les solistes classiques.

Dimensions: scène Nazioni 12×10 m; scène Basilica 8 x 8 m plus 14 x 2 m. de proscenium. La scène est pourvue d’un tapis de danse.

Décharge le plan des scènes

Les participants et les responsables de groupes doivent se présenter à la scène au moins 1 heure avant leur performance sur la base du programme établi.

B) La prise de photos et de vidéos lors de la compétition est garantie par l’organisation qui est donc le propriétaire exclusif des droits. Pendant la compétition, il est absolument interdit de prendre des photos ou d’enregistrer des vidéos. Ceux qui le désirent pourront contacter les opérateurs autorisés directement.

C) En s’inscrivant à la compétition, tous les participants et responsables de ceux ci renoncent entièrement à leurs droits et à quelconque rétribution pour la participation au concours et autorisent l’organisation à utiliser leurs images à des fins informatives et promotionnelles.

D) Tous les participants prennent la responsabilité de leur forme physique. L’organisation décline toute responsabilité pour des dommages corporels ou matériels pouvant subvenir lors de la compétition.

E) En s’inscrivant, les participants déclarent avoir lu et accepté toutes les règles mentionnées sans exception.